low

M4.9 (M(auto)) → MMI IV: 2 businesses (Hokuetsu Corp, Kansai Electric Power)

13:08:52 UTC · confidence 55% · estimated effect ~1.1σ (~2.2%) · detected by EARLYWIRE from primary sources

$9503.T

M4.9 (M(auto)) earthquake, 0km deep, near 33.7, 135.6. Shakes 2 tracked businesses to ≥ MMI IV — strongest est. MMI IV (light — felt indoors, no damage) at Hokuetsu Corp (42km). Watch 9503.T for production-disruption headlines. Confidence 55%.

M4.9 (M(auto)) → MMI IV: 2 businesses (Hokuetsu Corp, Kansai Electric Power) — EARLYWIRE event card

EVIDENCE

Hokuetsu Corp — est. MMI IV · 42km · Hokuetsu Kishu Paper Co. Ltd - Kishu Mill
Kansai Electric Power (9503.T) — est. MMI IV · 42km · Gobo power station · ≈6% of 9503.T MW

VIEW LIVE ON THE DESK → WHAT IS EARLYWIRE?

EARLYWIRE reads primary sources — grid filings, seismic networks, thermal satellites, ship & aircraft transponders — and alerts a median ~19 minutes before the newswire. Live scorecard · informational signals, not investment advice.